- ちゅうさい
- [仲裁] arbitration【U】【C】調停《◆ mediation より法的強制力を持つ》∥ go [be taken] to arbitration 仲裁に付す[付される]mediation【U】《正式》調停, 取次ぎintercession【U】〔…との〕仲裁, 調停, あっせん〔with〕.▲the arrangement of the differences between the brothers 兄弟間のいさかいの仲裁.¶~人[者]advocate 【C】(法廷での)〔人の〕代弁者, 仲裁人〔for〕, 《主にスコット》弁護士; arbitrator 【C】仲裁[調停]者; peacemaker 【C】調停者, 仲裁人; referee 【C】調停者, 仲裁人; umpire 【C】(論争・紛争などの)仲裁者, 裁定人.◇→仲裁する仲裁
arbitration
intercession
mediation* * *ちゅうさい【仲裁】arbitration〖U〗〖C〗調停《◆ mediation より法的強制力を持つ》go [be taken] to arbitration 仲裁に付す[付される]
mediation〖U〗《正式》調停, 取次ぎintercession〖U〗〔…との〕仲裁, 調停, あっせん〔with〕.▲the arrangement of the differences between the brothers 兄弟間のいさかいの仲裁.
¶~人[者]advocate 〖C〗(法廷での)〔人の〕代弁者, 仲裁人〔for〕, 《主にスコット》弁護士; arbitrator 〖C〗仲裁[調停]者; peacemaker 〖C〗調停者, 仲裁人; referee 〖C〗調停者, 仲裁人; umpire 〖C〗(論争・紛争などの)仲裁者, 裁定人.◇ → 仲裁する* * *ちゅうさい【仲裁】arbitration; mediation; intervention; intercession; peacemaking.~する arbitrate; mediate [intervene, intercede] 《between…》; act as (a) peacemaker [go-between].●けんかを仲裁する arbitrate [mediate, settle] a quarrel; make peace between [reconcile] two quarrelling parties.
●仲裁に付する refer [submit] 《a matter》 to arbitration
・仲裁に待つ[を頼む] wait [ask] for arbitration.
強制[任意]仲裁 compulsory [voluntary] arbitration.仲裁委任契約書 【法】 an arbitration contract [bond]; a submission bond.仲裁契約 an arbitration agreement.仲裁決定[裁定, 判断] an arbitration award [decision, settlement].仲裁条約 an arbitration treaty.仲裁人[者] an arbitrator; an arbiter; a peacemaker; a mediator; a go-between; 〔女性〕 an arbitress.
Japanese-English dictionary. 2013.